заслуживать наказания — to deserve punishment
минимальная мера наказания — minimum sentence
общий срок наказания — aggregate of sentences
максимальная мера наказания — maximum sentence
альтернативное наказание — alternative sentence
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
отбывать наказание — См … Словарь синонимов
Отбывать наказание — Жарг. шк. Шутл. ирон. Учиться в школе. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
отбывать — воинскую повинность • действие отбывать наказание • действие, объект, продолжение отбывать срок • времяпрепровождение отбывать ссылку • времяпрепровождение отбыть наказание • действие, объект, продолжение отбыть срок • времяпрепровождение срок… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
наказание — (телесное, строгое, легкое, исправительное, уголовное), взыскание, кара, казнь, пеня, расправа, штраф, эпитимия. Ср … Словарь синонимов
НАКАЗАНИЕ — Отбывать наказание. Жарг. шк. Шутл. ирон. Учиться в школе. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
наказание — бояться наказания • непрямой объект, эмоции заслужить наказание • начало, оценка, соответствие избежать наказания • действие, объект, Neg наказание назначается • действие, пассив на ся отбывать наказание • действие, объект, продолжение отбыть… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Арест (уголовное наказание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арест. Арест вид уголовного наказания, заключающегося в содержании совершившего правонарушение и осуждённого лица в условиях строгой изоляции от общества. Содержание 1 Арест в уголовном… … Википедия
волочь срок — отбывать наказание … Воровской жаргон
мочить рога — отбывать наказание … Воровской жаргон
пухнуть — отбывать наказание … Воровской жаргон
торчать — отбывать наказание … Воровской жаргон
